非物质文化遗产是中华文明的重要载体，走向国际时，关键在于如何在跨文化语境中被准确理解与有效表达。许多传统非遗技艺蕴含深厚历史文化内涵，但在当代国际传播中往往“叫好不叫座”。如何让国际受众在体验中理解、在理解中认同，成为非遗传播的一道必答题。北京第二外国语学院的该创新实践，提供了有益思路。该校党委宣传部、中国网新闻评论部、北京日报社国际传播部联合出品的《大运河上的北京非遗》系列作品，采用“沉浸式体验+纪实化呈现+年轻化表达”的方式。项目以大运河北京段为文化线索，精选善扑营、高碑店高跷、葫芦镶嵌、北派剪纸、景泰蓝等10项具有地域特色的非遗技艺，邀请来自亚美尼亚、哈萨克斯坦、阿尔巴尼亚、塞尔维亚等国的外籍友人参与体验，通过他们的真实感受与文化对话，搭建中外文明互鉴的桥梁。
文化的生命力在于传承与创新；《大运河上的北京非遗》用镜头记录传统技艺在当代的延续与变化，也以更开放的方式推动中外对话。当外籍友人亲手制作景泰蓝，当青年学子用多语种讲述非遗故事，中华文化的独特魅力正以更鲜活的姿态走向世界。这不仅是一次传播探索，也是对“各美其美、美美与共”文明观的生动呈现。