我现在要把这个新闻稿改得更口语化一些。首先，我得把里面的一些信息点找出来，比如1300家、1月14日、2022年、2024年、中新社、余向阳、吴翔、广州、广州市中级人民法院、广州市委政法委、广州法院、广州湾、方伟彬、王华这些都要保留。接下来我要试着把这些信息用更自然的口语表达出来。 我想先从时间点开始说起，广州法院在“十四五”期间做了不少工作。比如，他们简化了港澳当事人在广州打官司的手续，还印了中英葡三种语言的诉讼指南，让港澳人打官司更方便。这部分内容是由广州市中级人民法院的副院长吴翔在新闻发布会上讲的，时间是1月14日，地点是广州。吴翔还提到，他们把港澳的一些司法规则借鉴过来，比如属实申述、证据开示这些，还搞了模拟庭审来对比不同地区的法律规则。 数据方面，2022年到2024年这三年里，广州法院一审的涉外涉港澳台民商事案件数量差不多占了全国的六分之一。吴翔还说了些创新的办法，比如邀请港澳籍人士当陪审员，还有“内地+港澳”调解员一起调解的制度。 广州市委政法委常务副书记余向阳也提到了广州这五年来的法治建设情况。他说广州的法治化营商环境一直在优化，司法透明度指数已经连续十年全国第一。他们还建了广州湾区中央法务区，把1300多家国内外的好机构都吸引了过来。另外他们连续三年举办粤港澳大湾区法治论坛，给三地的法律界人士提供了交流的平台。 余向阳还强调广州在涉外法治建设上走得很快。全国第一个涉外法治工作机构是他们在广州成立的，还出台了一些具体措施来衔接港澳的法律机制。 现在我把这些信息串起来试试看： （粤港澳大湾区）港澳当事人在广州打官司更便利。中新社广州1月14日电（记者方伟彬 王华）广州市中级人民法院副院长吴翔14日在广州表示，“十四五”期间，广州法院为了让港澳当事人打官司更方便，探索了简化涉港澳案件诉讼主体资格确认的程序，还给他们编印了中英葡三语的涉外诉讼服务指引。 当天在新闻发布会上，吴翔说“十四五”期间他们先把港澳地区的属实申述、证据开示等司法规则借鉴过来用。还举办了粤港澳大湾区司法规则衔接模拟庭审，专门就民间借贷、股权转让等商事合同实体规则进行了全要素清单式的对比研究，这样做是为了让裁判规则和诉讼程序更好地衔接起来。 数据显示2022年至2024年，广州法院一审的涉外涉港澳台民商事案件数量大约占全国的六分之一。吴翔表示，广州法院还创新了港澳籍人民陪审员制度、“内地+港澳”调解员“双调解”制度，还有要约和解机制这些经验还被广东自贸试验区选为可复制推广的改革创新案例。 广州市委政法委常务副书记余向阳介绍说过去五年里，广州一直在持续优化法治化营商环境，司法透明度指数实现了全国“十连冠”，并且建成了广州湾区中央法务区，集聚了境内外优质法务机构1300多家。他们还连续三年举办粤港澳大湾区法治论坛，给粤港澳三地法学法律界搭建起了重要的交流合作平台。 余向阳还说广州加快了涉外法治建设的布局步伐。全国第一个涉外法治工作机构是在广州成立的，还出台了穗港澳法治领域衔接机制对接的一些具体措施。 （完）