小希是这么觉得的，英语学了十年都没能吃透，大概就是没有掌握英语思维模式这回事。哪怕单词量再大，要是不会用英语的方式去思考，张口就容易是“中式英语”。咱打个比方，看到美景时，直接蹦出来的要是“gorgeous scenery”，而不是先在心里默念“美丽的风景”再翻成英文，表达起来自然就流畅多了。 说到现在的大学生，口语里最常露馅的地方有三处。第一是脑子里的逻辑还是中式的，明明想表达的是“I very like it”，这就尴尬了。第二是跟老外聊天时会卡壳，比如听到对方问“Could you give me a hand?”，心里可能还在琢磨呢。第三就是说话磕磕巴巴，总觉得得先在脑子里把中文译成英文。 这毛病到底咋来的？原因主要有仨。一是以前的教学路子太死板，总在死抠语法和单词，让学生成了翻译机器。二是学校里真能说英语的环境太少了，除了课堂大家平时也没机会练。三是学习方法太落伍了，要么光背单词不张口练，要么张嘴时还得想中文怎么翻。 其实培养英语思维说难也不难。小希建议多去看原声电影、听英语广播，给脑袋里多灌输点地道的发音和表达方式。如果光靠自己实在太难坚持？那就交给希芙领思吧。这家机构在大学生口语这块儿摸爬滚打了快10年了，帮过好几万学生把“哑巴英语”变成了流利的口语。 反正要想把英文真正装进脑子里，光靠自己死磕不行得有外力推着才行。要是大家也被口语拖了后腿觉得太难办？不妨去看看希芙领思能不能帮上忙。反正这家机构就在这事儿上特别有心得呢。