非遗创新融合焕发新活力 浙江首部音越剧《海上有梅山》成功首演

问题:非遗如何在当代持续“活起来”、传得开、留得住,一直是公共文化建设与地方文化治理共同面对的课题。

部分传统技艺和民俗项目受限于传承场景收缩、青年参与不足、传播方式单一等因素,容易出现“展柜化”“表演化”“符号化”的倾向:看得见却难以走进生活,知其名却难见其用。

在此背景下,如何把非遗从“被观看”转向“被理解、被体验、被传承”,成为需要持续回答的现实问题。

原因:此次首演的《海上有梅山》,提供了一种可供观察的解题思路:以戏曲这一成熟的叙事载体为“内容平台”,以多个本土非遗为“表达语言”,用现代舞台审美与结构化讲述建立观众的情感连接。

剧目设置“归航”“武谭”“抗敌”三幕,通过叙事推进将越剧的抒情叙事与水浒名拳的刚劲动作、梅山狮舞的群体仪式感有机衔接,使拳法不止于技击展示,转化为守护家园的精神表达;狮舞也不再只是节庆表演,而被赋予凝聚社群的文化象征意义。

为使“融入”不流于拼贴,主创团队多次赴梅山调研,与非遗代表性传承人、民俗专家交流,系统梳理相关项目的历史脉络与表演特点,力求在舞台呈现中兼顾真实性、艺术性与观赏性。

换言之,作品的出发点并非简单叠加,而是建立在田野调查与共同创作基础上的再表达。

影响:从传播效果看,首演现场掌声频起,部分观众表示“亲切”“意犹未尽”,折射出传统文化在被“讲清楚、演明白”后仍具备强烈的情感号召力。

更重要的是,这类“非遗+戏曲”“非遗+非遗”的跨门类融合,为非遗传播打开了新的通道:其一,舞台作品具备更强的叙事张力与可复制性,有利于形成可巡演、可传播的公共文化产品;其二,融合表达扩大了受众覆盖面,让原本分散于民间场域的技艺、仪式通过戏剧结构进入更广泛的城市文化空间;其三,非遗与文旅消费、研学体验、社区活动之间的连接更为顺畅,有助于形成从观看到体验、从体验到学习、从学习到传承的链条。

与此同时,博览会期间梅山舞狮登台亮相、梅山非遗特色街区参展,棉绳编织等项目吸引观众驻足咨询,甚至出现主动邀请传承人授课的情况,也从侧面说明:当非遗以更贴近生活的方式进入公共空间,便可能激活更多社会参与。

对策:要让“舞台上的热度”转化为“日常里的温度”,仍需制度化、体系化的推进。

第一,建立常态化创作与传播机制。

对成熟剧目可通过巡演、进校园、进社区等方式扩大触达,并形成“演出+导赏+体验”的组合产品,让观众不仅看热闹,更懂门道。

第二,完善传承人参与路径。

支持传承人从“被邀请展示”走向“参与共同创作”,在剧本、动作、音乐、服化道等环节形成更紧密的协同,避免文化元素被简单化、景观化。

第三,推动“文化+旅游+产业”的良性循环。

以特色街区、品牌活动、研学游为载体,开发兼具审美与实用价值的文创与体验项目,但需把握边界:商业转化必须以尊重本体、保护工艺为前提,防止过度消费导致文化空心化。

第四,健全评价与迭代机制。

演出后组织专家研讨,对作品进行把脉打磨,有助于在艺术表达与文化真实性之间找到平衡,也为后续推广提供专业支撑。

前景:从更大视角看,非遗保护已从“抢救记录”迈向“系统传承”,核心在于构建与现代生活相适应的传播方式与参与方式。

《海上有梅山》的探索提示:地方非遗完全可以通过更具当代审美的表达进入主流文化消费场景,并以作品化、品牌化、项目化的方式扩大影响。

随着各地公共文化服务体系进一步完善、文旅融合不断深化、青年群体对传统文化的兴趣持续增长,类似融合型作品有望成为地方文化“走出去”的新载体。

但也应看到,融合创新越深入,越需要以扎实调研、专业审校和长期投入作支撑,既守住文化根脉,也让表达与时代同频。

非遗的生命力在于传承与创新的统一。

《海上有梅山》的成功实践表明,只有让传统文化与当代艺术相融合,让非遗元素融入人民群众的生活和情感,才能使其在新时代焕发新的生机。

梅山街道从"单一展示"到"多元融合"的探索之路,为全国非遗保护工作提供了有益借鉴。

未来,更多像这样的创新实践将进一步推动中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展,让非遗不仅是历史的见证,更成为现代生活的有机组成部分。