岭南“行花街”非遗焕新 传统民俗融合现代元素迎新春

问题——传统年俗如何城市化与消费升级背景下持续“活起来” 春节临近,岭南“行花街”再度成为城市公共生活的焦点。在广州,越秀西湖花市等传统花市从开市起便吸引大量市民和游客,年花年货、地方小吃、民俗展演相互交织,形成“花海人潮”的节日景观。面对城市节奏加快、年轻群体生活方式改变等现实,如何让传统年俗既守住文化根脉,又符合当代消费与审美,成为各地持续探索的课题。 原因——气候禀赋与历史积淀奠定“花城”底色,民俗需求提供持久动能 “行花街”之所以能够跨越年代延续至今,既有自然与产业基础,也有深厚的社会文化土壤。广州温暖湿润的气候条件适宜花卉培育与供应,长期形成花卉生产、交易、消费相对完善的体系。更重要的是,花市寄托着辞旧迎新、祈福纳祥的情感表达:买年橘寓意吉庆,选水仙象征清雅,挑梅花寄托坚韧,家家户户以花装点,传递对新一年的期待。 从历史脉络看,广州花卉栽培与交易由来已久,早在唐宋时期花卉种植普及并出现市场雏形。花与城市生活的紧密联系,使花市不仅是买卖场所,更是民俗场域与社交空间。2021年,“春节(行花街)”被列入国家级非物质文化遗产代表性项目名录,深入强化了其公共文化属性与保护传承责任。 影响——从“买花”到“逛城”,花市正成为连接文化、消费与城市形象的重要接口 一是凝聚节庆认同。花市通过可感可参与的仪式感,让不同年龄与职业群体在同一公共空间共享节日情绪,增强城市归属感与文化认同。花市里手捧年橘的游客、携家带口的市民,构成了生动的“新春群像”,把传统习俗转化为城市记忆的当代表达。 二是带动文旅与消费。花市集聚年花、文创、餐饮、演出等多元业态,能够有效拉动节前消费并促进夜间经济。同时,传统花市“可逛、可吃、可看、可买”的复合体验,为城市文旅提供高辨识度的内容供给,增强节日期间的目的地吸引力。 三是推动非遗活态传承。以花为媒,非遗展示与互动体验更容易融入日常生活场景,实现“见人见物见生活”。在此基础上,部分地区引入数字化展示、线上导览等方式,扩展传播半径,让更多群体在参与中理解传统、认同传统。 对策——以保护为前提、以体验为抓手、以治理为保障,提升“行花街”的现代适配度 首先,守住文化本体。花市的核心在于“年俗”与“祈愿”,应在总体策划中突出非遗叙事,完善传统技艺、民俗表演、花卉文化知识的系统呈现,避免同质化商业摊点挤压文化空间。 其次,优化供给结构。围绕家庭消费与年轻群体需求,丰富花卉品类与产品形态,推动年花与文创、家居美学、地方餐饮联动,形成更具持续性的消费场景。同时加强质量管理与价格引导,提升消费体验与市场公信力。 再次,提升城市治理能力。面对客流集中、夜间经营等特点,应在交通疏导、消防安全、卫生保洁、应急处置等完善预案,推进精细化管理,确保“热闹”与“有序”并重。 最后,促进融合创新。在不改变民俗内核的前提下,鼓励以数字技术提升展示与服务效率,探索线上线下联动、沉浸式互动、非遗研学等新模式,使传统花市在传播方式上更贴近当代受众。 前景——在“文化+消费+治理”协同中,花市有望成为城市高质量发展的节日样本 随着公众对高品质文化生活的需求提升,“行花街”正从单一的年货市场升级为综合性的节庆文化场景。未来,若能在保护传承、产业协同、公共服务、城市品牌塑造等上持续发力,花市不仅可增强节日经济韧性,也将成为展示地方文化自信与城市软实力的重要窗口。更值得关注的是,花市所体现的“以生活承载文化、以文化润泽生活”的路径,为各地推动传统节俗创造性转化、创新性发展提供了可借鉴的实践经验。

"行花街"从唐宋时期的花卉交易发展为今日的国家级非遗项目,生动诠释了传统文化与时俱进的生命力。当传统民俗与现代生活有机结合,中华优秀传统文化必将在新时代绽放更加夺目的光彩。