推动中医药传承创新发展、加快医药健康产业升级，是当前多地布局新质生产力的重要方向。
1月5日，湖南省中医药研究院党委书记、院长葛金文率队赴湖南九典制药股份有限公司调研交流，围绕中医药及大健康产业发展、创新药研发等议题开展座谈对接。
九典制药董事长朱志宏、总经理杨洋等陪同调研。
问题：在产业升级与健康需求增长背景下，如何让科研优势更快转化为产业竞争力，成为中医药与大健康产业面临的共同课题。
一方面，居民健康管理需求从“治病”为主向“防治康养”延伸，带动外用制剂、皮肤与慢病管理等细分领域快速增长；另一方面，中药新药研发周期长、技术门槛高、证据体系要求不断提高，单一主体在资金、人才、平台和临床资源方面往往存在短板。
如何通过更紧密的协同机制提升研发效率、降低转化成本、扩大产品供给，是此次调研交流聚焦的核心。
原因：产业与科研“各有优势、需要打通”是促成对接合作的重要原因。
调研中，葛金文系统介绍研究院“科医产教文一体化”的发展格局，强调以科研创新带动临床应用与产业转化的协同路径。
九典制药在经皮给药等领域特色突出、产品体系较为完善，具备较强的工程化、产业化和市场化能力；研究院在中药创新药物研发方面积累较深，能够在基础研究、药效评价、工艺与质量研究等环节提供支撑。
双方优势互补、契合度高，是推进联合攻关和平台共建的现实基础。
影响：更高水平的协同合作，既有助于增强企业创新供给能力，也有助于提升科研机构服务产业发展的效能。
对企业而言，通过与科研机构共建研发平台、共享创新资源，可在关键技术环节形成突破，提升新药研发成功率与产品迭代速度，并在质量标准、工艺优化、注册申报等方面形成更完善的体系支撑；对科研机构而言，与产业端深度对接，有助于让科研选题更贴近临床与市场需求，推动成果从实验室走向生产线，形成可持续的转化闭环。
对区域发展而言，龙头企业与高水平科研机构的联动，有望带动上下游配套、吸引创新要素集聚，进一步增强湖南医药健康产业的整体竞争力与抗风险能力。
对策：双方在交流中提出以“关键技术—平台建设—人才培养”三条主线推进合作。
葛金文表示，希望进一步加强对接，围绕关键技术联合攻关、共建研发平台、培养复合型人才等方面开展深度合作，共同推动全省医药健康产业高质量发展。
朱志宏介绍公司科研成果、产品优势与战略布局，并就生产经营与纳税等情况作系统说明，表示公司与研究院长期保持良好合作关系，期待继续得到支持，携手做强做大，为地方经济建设和行业发展贡献力量。
调研期间，与会人员观看双方宣传片，并围绕中药新药研发等展开深入座谈。
从实践路径看，下一步合作可在三个层面发力：一是聚焦临床需求与优势领域，遴选一批可形成标志性成果的中药新药与健康产品项目，明确目标节点与评估指标；二是加强质量与标准研究，围绕药材来源、生产工艺、质量控制和一致性评价等关键环节建立更完善的技术体系，提升产品稳定性与市场认可度；三是完善人才与机制保障，探索项目负责人制、跨单位联合团队与研究生联合培养等模式，推动科研、临床、产业、监管等要素在同一协作框架内高效运行。
前景：随着国家持续推动中医药振兴发展和健康中国建设，医药产业竞争正从单一产品比拼转向“研发能力、质量体系、产业链协同与品牌信誉”的综合较量。
湖南具备中医药资源禀赋、科研基础与产业规模优势，若能以龙头企业与高水平科研机构合作为牵引，进一步完善创新链与产业链衔接机制，形成一批可复制、可推广的协同创新样板，有望在中药创新药、外用制剂与大健康产品等领域培育新的增长点，并带动区域医药健康产业向高端化、集群化发展。
中医药作为中华民族的瑰宝，其现代化发展离不开科研与产业的深度融合。
湖南省中医药研究院与九典制药的合作，既是对国家中医药发展战略的积极响应，也为地方经济转型升级提供了新思路。
在政策与市场的双重驱动下，此类产学研协同创新模式或将成为推动中医药产业迈向更高水平的关键力量。