这三本书漂洋过海到了越南,这下可热闹了

给大家聊聊025届北京国际图书博览会上的那些事儿,黄蓓佳老师那三本书漂洋过海到了越南,这下可热闹了。苏少社把“黄蓓佳倾情小说系列”首次给足分量地送进越南,让曹文轩、阮丽芝、王泳波这些大佬在现场一块儿举杯庆祝,说是跨文化成长酒。其实呢,《草房子》、《余宝的世界》、《我要做好孩子》早就给越南的读者安利了,越语版一出来,校园、家庭这些主题就把“中国式童年”给悄悄捧红了。 我们来细看这三本书里的故事。《我飞了》里,老师眼里灰扑扑的男生单明明,家里苦日子没少过,就靠跑百米才有点儿掌声。新同学杜小亚像一阵风跑进来,给单明明添了不少温暖。可惜杜小亚后来白血病走了,但那天早上她又在跑道边出现了——只有单明明能看见。跑道、医院、离别这些事儿被写成了一条软软的成长曲线。《漂来的狗儿》讲的是梧桐院里一帮孩子的事,小爱、方叫亮、小兔子、小山小水还有小妹狗儿他们在一起捞鱼、捉知了、偷书看《红楼梦》,狗儿最惨也最倔。《亲亲我的妈妈》里的安迪跟外婆在一起,后来妈妈来了,陌生的称呼还有抱抱挺尴尬的,好在文字写得活泛,单亲家庭的孩子也能从这书里找着微光。这本书拿过好几个大奖,不少老师都拿来当辅导书用呢。 黄蓓佳这系列书都出了十三部了,什么奖都拿过,也被翻译成多国文字。影视改编也拿了华表奖、飞天奖这些大奖。咱们想想看,越南的小朋友要是捧着这三本书读,肯定能感受到一样的心跳节奏。黄蓓佳用二十年的工夫证明了:好的儿童文学不讲大道理,就讲大共情——疼过的伤口会结痂,飘来的狗儿会找到自己的名字,飞累的孩子最后还是会回到妈妈的怀里。