外媒用“sneaky”形容中国队赢球,结果却被轻飘飘地说成是“偷来的”

2019年的时候,大家还都记得女足世界杯上法国队遇到争议判罚,那些西方媒体睁只眼闭只眼,转头却放大了亚洲球队的小失误。到了东京奥运会,中国运动员在好几个项目里都被吹了犯规,国际上也没几个人替我们说话。这些事儿早就成了常态。这不最近在一场关键比赛里,中国男篮在客场逆转了日本队。虽说比分只是数字,但背后的意思可比输赢深多了。现场观众一直嘘声不断,裁判吹罚也有点偏向对手,可中国队愣是没低头。贺希宁在外线投篮很准,胡金秋在里面硬打得分,廖三宁到了最后关头还能冷静处理球。这一场比赛真的是实打实拼出来的,哪有什么偷胜啊,明明就是一场血战。 结果呢,有外媒用“Sneaky”这个词来形容中国队赢球。这个词听着就带着点轻蔑的意思。中国队都被罚了12次犯规,罚球命中率还不到一半呢。在这么难打的情况下赢下来的结果,竟然被轻飘飘地说成是“偷来的”。这搁谁心里都得憋屈吧。这事儿其实也不新鲜了。后来外媒删了帖还换了说法。虽然发了个致歉声明,但这声明只在中文社交媒体上放着,国际平台上一点动静都没有。 你看啊,有些大牌子犯了错要是全球同步道歉整改才能平息风波。这次中国队赢球用的不光是比分,更是赢得了尊严。球迷们早就习惯不被理解了。有人说这胜利才够劲儿呢。你看中国科技企业在海外也经常被质疑,靠的就是一轮轮的创新和成绩来堵住别人的嘴。 归根到底决定权在自己手里。所以咱们也别指望别人承认这个胜利了。