北京市第十六届人大四次会议于1月25日开幕；政府工作报告系统回顾了“十四五”期间的发展成果，并对“十五五”时期的重点任务作出部署。报告不仅引发市民关注，也受到国际社会的重视。来自越南、斯里兰卡、埃及、美国等51个国家的68名驻华外交官到场旁听，了解北京经济社会发展的具体举措和未来规划。智利驻华大使阿里亚兰会后表示，报告内容详实，民生领域的安排令人印象深刻。他特别关注科技创新部分，认为将为国际合作伙伴带来更多机遇。近年来，北京在人工智能、高端制造等领域持续推进并取得进展，有关成果也受到国际关注。报告提出打造万亿级产业集群的目标，深入增强了国际投资者和科技企业对北京发展的信心。境外媒体报道视角多元。新加坡《联合早报》关注北京未来五年的经济增长预期与产业升级计划；《香港经济导报》分析了北京释放消费潜力的政策举措；《大公报》从京港、京澳合作角度解读北京的开放态度。这些报道显示，国际社会对首都发展路径保持高度关注。为便于海外受众准确理解，北京市外办翻译中心组织专业团队完成政府工作报告英文版翻译，并邀请相关领域专家共同审校，向国际社会提供更清晰、可靠的信息来源。
北京市人代会受到国际关注，反映了首都在国家发展中的分量及其国际影响力。驻华外交官和国际媒体的参与，既反映对北京发展成就的认可，也传递出对未来走向的关注与期待。面向新形势，北京应继续推进开放合作，提升国际传播的针对性和有效性，更好介绍中国和北京的发展实践，推动中外交流合作，实现互利共赢。