中美学术机构携手复原元代壁画 数字技术赋能文化遗产保护传承

问题—— 元代壁画《药师佛佛会图》是现存保存状况较好的同类作品之一,具有重要历史、艺术与宗教图像学价值。

该壁画原位于山西省洪洞县广胜寺,现藏于美国纽约大都会艺术博物馆中国馆,长15.1米、高7.52米。

由于原作与原生环境分离、早期修复与展示条件限制等因素,对其图像细节、空间关系与工艺特征的理解长期面临信息不完整、解释分歧等难题。

如何在尊重文物真实性的前提下推进系统研究、实现高质量临摹与公众传播,成为摆在学界与文博机构面前的现实课题。

原因—— 一方面,海外收藏与原址文物之间天然存在“空间断裂”,壁画脱离建筑结构与寺观布局后,局部图像与整体叙事的对应关系容易被弱化,学术判断难免受到影响。

另一方面,壁画类文物在过去的修复过程中,受限于材料认知、技术条件与学术资料积累,可能出现造型比例、线条结构及色彩理解上的偏差,进而引发对原作意图的误读。

与此同时,随着数字影像采集、信息记录与跨机构协作机制不断成熟,为“再研究”“再核对”“再呈现”提供了新的方法路径与合作条件。

影响—— 2023年,中国艺术研究院启动《药师佛佛会图》研究临摹项目,由工笔画院承担相关工作。

项目推进过程中,团队在比对图像资料、梳理修复记录与开展绘画技法研究的基础上,进一步揭示了该壁画在以往修复环节中存在的部分造型偏差与理解误区,并对壁画在广胜寺的正确空间关系作出更为清晰的判断。

相关负责人介绍,目前临摹工作已完成约八成,计划于今年9月面向公众举办展览,集中呈现阶段性成果。

值得关注的是,围绕该项目的国际合作与传播也在同步展开。

苹果公司首席执行官蒂姆·库克近日在社交平台发文并发布合影,提及其观看导演陈怡纪录电影《寻境》的创作内容。

该片以研究临摹与复原过程为主线,呈现数字化记录在文物研究、保护与传播中的作用,意在让更多受众理解文物背后的历史价值与当代意义。

相关人士认为,这类以影像叙事连接专业研究与公众传播的方式,有助于提升社会对文化遗产保护的参与度与关注度,也为国际受众了解中国艺术传统提供更易进入的窗口。

对策—— 业内人士指出,壁画研究临摹要取得可持续、可复制的成果,需要在三方面形成合力:其一,坚持以学术研究为先导,通过材料学、图像学、艺术史与修复史的综合研究,为临摹复原提供可靠依据,避免“以经验替代证据”。

其二,强化规范化的数字记录与过程留痕,对关键工序、关键判断与关键数据进行系统存档,提升成果的可核验性与可共享性。

其三,完善跨机构协作机制,在遵守相关法律法规与馆藏管理制度的前提下,加强资料互通、专家互访与成果互鉴,推动形成更具国际共识的研究框架。

据悉,中国艺术研究院与美国纽约大都会艺术博物馆年内拟共同举办壁画主题国际论坛,围绕元代壁画的研究、保护、展示与传播等议题展开对话。

此举被视为以学术为纽带促进文明交流互鉴的务实路径,也将为后续开展更广范围的合作探索经验。

前景—— 多位专家认为,随着研究临摹成果逐步公开,社会公众将有机会更直观地理解元代壁画的艺术语言与时代精神。

与此同时,数字化手段与纪录影像的加入,使得文物研究不再局限于专业圈层,而更可能形成“研究—保护—展示—传播”相互促进的闭环。

展望未来,在尊重文物伦理、强化学术严谨与完善合作机制的基础上,中外机构围绕壁画这一重要艺术门类的协同研究,有望在学术标准、展示叙事与公众教育等方面形成更多可推广的实践成果。

《药师佛佛会图》的研究临摹项目,既是对历史的尊重,也是对未来的启迪。

在数字技术的赋能下,文化遗产的保护与传承正迎来新的可能。

这一中美合作的典范,不仅让千年壁画重焕生机,也为全球文明互鉴提供了宝贵经验。