唐山这里的土味成语可多了,咱这回就挑了20句专门讲讲。首先说说那个“01拨棱盖儿”,这是咱唐山人给膝盖起的个专属名儿,听着多有意思。要是小明不好好走道儿,膝盖上摔破了皮,大伙儿肯定得念叨:“小明,你看看你自己,这膝盖都跌秃了皮了吧!” 再聊聊这“02嘎得儿汤”,那就是深夜里的救命面,就是手擀的面片汤,配菜随季节变,但肯定少不了芝麻盐提味儿。到了晚上饿了,别挑三拣四,“今儿个猴上奏喝嘎得儿汤!” 说到过年的事儿,“03五节黑介”指的是除夕夜。以前的唐山人把除夕前后的时间切成了五段,这一夜最重要。这时候就老老实实呆在家里吧,别总想着往外跑。 这里还得提一嘴,有个叫车轱辘菜的植物(也就是车前草)在方言里也叫“五节黑介”,但那是药材,跟日子可不一样。 还有壁虎,咱唐山人给它取了个霸气的名字叫“04蝎虎虏子”。刚才我还看见一只挺大的壁虎呢,差点把我吓死! 说到惊讶的时候,“05家伙雷子”是个常用词,相当于“我的妈呀”。比如看见厉害的东西,就会喊:“这家伙雷子,挺厉害呀!” 要是有人总是瞎扯淡,“06瞎掰六九”就能用来吐槽他。你看他天天就知道瞎掰六九,没个准话。 故意气人就是“07竟故影儿”。我跟你说过多少次了?别老是竟故影儿气我! 白天的时间也分得挺细,“08前门晌儿”指上午。我一大早去赶集了,前门晌儿的时候。 下午那就是“09后门晌儿”。后门晌儿的时候你干啥去了?我咋没瞧见你呢? 傍晚叫做“10帮黑歇儿”。那天帮黑歇儿的时候我不在家吃饭。 差不多这个意思在唐山是说“11不大离儿”。只要不大离儿就行啦! 洗脸就是“12抹策抹策”。赶紧抹策抹策脸去上学吧! 遇到情况了会问“13咋儿着咧”。你这哭天抹泪的是咋儿着咧? 打人的动作叫“14大脖篓子”。再不老实我就给你一巴掌大脖篓子搂过去! 年底快到了就是“15年跟前儿”。又到年跟前儿了该置办年货了。 日历叫“16月份牌儿”。看月份牌儿都啥时候了还不着急! 爱闲逛的人叫“17落道帮子”。你这个落道帮子天天游手好闲也不知道干点啥正事! 没完没了纠缠叫“18死乞白咧”。我都认错了还死乞白咧地咬着不放! 笨小孩叫“19傻不拉几”。你看看他那傻不拉几的样儿还说我呢!