《寒冬》第5集

芙尔维亚因为对巴尔沃亚的感情，把印第安同胞叛乱的秘密告诉了白人，这让她的家族陷入了巨大的危险。泽马科安排了四十名潜伏者给西班牙人带来麻烦，但是这些人因为胆小没有敢动手。巴尔沃亚得知这个消息后，就安排部下把芙尔维亚和她的哥哥诱捕，让他们交代了所有计划。印第安人准备发动大规模袭击的时候，巴尔沃亚抢先一步把他们的酋长给抓住了。芙尔维亚为了爱情，给自己的民族带来了灾难。西班牙人修建了坚固的堡垒保护自己，让达连殖民地在危机中站稳了脚跟。