在香港国际电影节特别展映单元中，2008年合拍片《一半海水一半火焰》以4K修复版重登银幕。曾被列为“限制级”的它，因鲜明的叙事方式和对人性的直面呈现，再度成为文化界热议对象。影片改编自王朔于1990年代创作的同名小说，讲述一对游走在犯罪边缘的男女，在扭曲的亲密关系中彼此拉扯、互相伤害的故事。导演刘奋斗以近纪录片式的镜头语言，将原著中的北京“顽主”气质与香港黑色电影元素结合，形成强烈的视听冲击。廖凡与莫小奇以高张力表演，塑造出中国银幕上少见的反传统情侣形象。
《一半海水一半火焰》多年后仍引发争论——不只因为表达强烈——更因为它把一个常被回避的问题摆到台前：亲密关系里的深情不该以伤害为代价，真正的在乎应以尊重和边界为前提。当公众在讨论一部影片时，也能继续讨论如何保护自己、理解他人，文艺作品的价值便会延伸——把震撼留在银幕，把清醒带回生活。