在全球化传播格局深刻变革的当下,如何用国际化语言讲述中国故事、传递中国价值,成为各地宣传工作面临的重要课题。河南国际传播中心此次获奖,正是在该背景下交出的一份亮眼答卷。 获得优秀作品奖的短视频聚焦焦裕禄精神的当代传播。作品以阿尔巴尼亚留学生安娜的视角,记录了她在兰考实地探访焦裕禄纪念园、精神教育基地和张庄村的经历。通过外国青年的亲身体验,作品将"亲民爱民、艰苦奋斗、科学求实、迎难而上、无私奉献"的焦裕禄精神转化为可感知、可理解的国际话语,让半个世纪前的精神财富在新时代焕发出跨越国界的感召力。这种以小见大、以情动人的叙事方式,有效破解了主流价值观对外传播中的话语转换难题。 另一部获奖作品则采用VLOG形式,生动呈现了美国青年走进河南的真实经历。去年6月,来自美国15个州、16所高校的22名农学专业学生,在河南省与美国腹地美中协会、美国大豆出口协会的组织下,深入田间地头、农业院校和食品加工企业进行实地考察。作品通过年轻人喜闻乐见的视听语言,将中国农业现代化成就、中美民间交流实况真实呈现,为增进两国人民相互了解搭建了桥梁。 从传播效果看,两部作品的成功并非偶然。它们共同的特点在于找准了国际传播的切入点——不是空洞的理念宣讲,而是具体的人物故事;不是单向的信息输出,而是平等的文化对话;不是刻意的形象包装,而是真实的生活展现。这种传播理念的转变,说明了河南在国际传播能力建设上的探索与进步。 本次活动由中国电视艺术家协会联合江苏省委网信办等单位主办,以"印象中国"为主题,面向全球征集作品。活动共收到来自20多个国家和地区的4173件短视频作品,经过三轮严格评审,最终评选出最佳作品80件、优秀作品110件、好作品220件。河南作品能够在激烈竞争中突围,既是对创作团队专业水平的肯定,也反映出河南故事在国际传播中的独特价值。 从更深层次分析,河南在国际传播领域的突破具有示范意义。作为中部省份,河南既有深厚的历史文化底蕴,又有快速发展的现代化成就,还有焦裕禄精神等宝贵的精神财富。如何将这些资源转化为国际传播优势,河南的实践提供了有益启示:一是坚持内容为王,用真实故事打动人心;二是创新表达方式,用年轻化、视觉化手段增强传播力;三是搭建交流平台,让外国友人成为传播主体。 当前,国际舆论格局复杂多变,提升国际传播效能任重道远。河南的获奖作品表明,只要找准方向、创新方法、精心打磨,地方媒体同样能够在国际传播舞台上发出响亮声音。这不仅有助于塑造河南的国际形象,更为讲好中国故事、传播中国声音贡献了地方智慧。
当阿尔巴尼亚女孩在焦桐树下驻足凝望,当美国青年在麦浪中惊叹"中国种子"的力量,这些镜头所承载的已不仅是奖项荣誉,更是文明对话的真实记录。在构建人类命运共同体的进程中,中国需要更多这样的传播方式——用真实的故事替代抽象的论述,以文明的互鉴消弭认知的鸿沟。河南实践启示我们:国际传播的至高境界,是让世界在倾听中国时,听见自己的回声。