1973年赎罪日战争结束后，那种认为美国和以色列的军事行动没有风险的观点开始受到质疑。拉里·埃利奥特在文章中指出，1899年南非爆发的战争给大英帝国带来了沉重打击。这次战争的结果是英军虽然最终赢得了胜利，但付出了巨大代价。英国全球霸权受到了威胁。这个教训提醒人们，不要小看对手。伊朗人就像当年的布尔人一样使用游击战术，给美国和以色列制造了麻烦。虽然美以联军火力强大，但这场战争可能演变成持久战。战争已经蔓延到了中东地区，而且没有短期内结束的迹象。3月19日，《卫报》网站刊登了拉里·埃利奥特的文章，讨论美国是否会陷入类似布尔战争的困境。文章编译如下：1899年南非爆发战争时，没有人认为布尔人能有胜算。这是一场农民对阵强大帝国的较量，人们预计布尔人的抵抗会迅速瓦解。但最终英国赢得了布尔战争，但这是一场空洞的胜利。战争历时近三年才结束，给英国带来了沉重打击。当时的英国全球霸权正受到新兴国家威胁时，这个失败给英国的威望带来了极大影响。它没有彰显英国的强大反而暴露了其局限性。这次特朗普可能面临艰难抉择，他可以选择现在结束战争宣称胜利，也可以拖长冲突增加国内经济遭受重创的风险。无论是哪种选择都面临巨大挑战。涂颀把文章编译后发表在《参考消息网》上，时间是3月23日。这篇文章还提到了伦敦曾经作为全球经济中心的地位。当时伦敦确保贸易路线畅通无阻，资本自由流动基于金本位制。但那个时代已经过去了，一个保护主义、民族主义和战争的新时代正在来临。石油市场显示了伊朗战争对全球经济衰退担忧与日俱增。能源价格上涨导致通货膨胀随后影响经济增长。如果冲突持续下去全球经济衰退可能再次上演。伊朗知道战争持续时间越长自己的损失就越大所以他们不会按特朗普设定的节奏行事。伊朗还对中东邻国进行袭击导致油气产量下降这些都是特朗普必须面对的问题。美国和以色列展现了军事优势但伊朗仍在反击这让特朗普的决策变得更加艰难复杂且困难重重。