把冬奥会单板滑雪男子坡面障碍技巧赛场当作了自己的主场，苏翊鸣让中国队在2026米兰冬奥会上锁定了首金，2月18日晚间，他给观众呈现了极具观赏性的动作，把总分推高至82.41分。在中国代表团的金牌收获榜上，苏翊鸣的这次登顶无疑是份量最重的一块。作为北京冬奥会上的老将，这位22岁的运动员在生日当天创造了奇迹，直接拿下了这枚宝贵的金牌。此前他在大跳台项目中已经拿到过铜牌，这次转战坡面障碍技巧，“小苏”坦言心态放松了很多，这种没有包袱的状态让他时隔四年再次站到了最高领奖台上。这一天是苏翊鸣的特别日子，从他8位的预赛名次就可以看出实力强劲。即便决赛因天气推迟，苏翊鸣也没有慌乱。比赛时第5个出场的他充分展现了实力，把一枚冬奥会金牌稳稳收入囊中。完成动作后，现场的中国观众还为他唱起了生日歌。新华社记者王鹏拍下了这个历史性的瞬间。凭借这次胜利，苏翊鸣为自己的冬奥会征程画上了完美的句号。