2001年3月2日，张云鹏和失散25年的家人终于重逢了。现场虽然没有热闹的锣鼓和鲜花，可那一刻大家抱得很紧。父亲把饺子塞进儿子手里，还夹起青菜让他慢慢吃。继母给他披上毛衣，说以后把家里最好的都给他。姑姑哭得晕过去，醒来第一句话就问鹏鹏还记得不记得给她扎小辫。那天的团聚特别感人。2001年春天，张云鹏才4岁。他跟着大伯去姥姥家，人群散了他就不见了。父亲发动亲戚四处找，跑遍邻市报警贴寻人启事。整整二十多年，他的生活节奏就是不停寻找。张云鹏被好心人送到沈阳福利院，9岁时被加拿大一对夫妇领养了。可是他们没多久就离婚了，张云鹏又被送到寄养机构。后来他辗转偏远农村，中文几乎忘光了。 高洋是个志愿者，他跟张云鹏经历相似。他花了十年时间帮张云鹏联系国内志愿者、办签证和翻译。认亲当天高洋把最后一句翻译说完，就转身赶机场去工作了。家里没有高洋在解释方言，父亲比划着喂饺子，张云鹏只能比心表达思念。他把思念压进沉默里流泪。 夜里家人围坐教张云鹏拼音和口语。他把词典贴在墙上反复抄写直到深夜。姑姑笑他以前不写作业现在却很自觉。 几天后张云鹏要去见亲生母亲了。他写了张卡片放在口袋里：“妈妈我回来了。”签证只剩三个月了，他必须回加拿大续签。父亲送他到村口不舍得他走。张云鹏说明年一定回来就跑了。 面对镜头张云鹏摇头说不怪任何人。他现在只想赚钱把父母接过去住一段时间。可是手续问题让他们暂时分开了。 这个故事没有完结。他们握紧彼此的手一起把黑夜走成白天。