rosetta 2转译功能将在macos 27 之后被正式弃用

苹果在WWDC25上宣布了这一消息，Rosetta 2转译功能将在macOS 27之后被正式弃用。尽管如此，官方还提供了一个过渡方案，那就是在macOS 28版本中保留部分Rosetta的功能，专门用于支持那些依赖英特尔框架且已经停止维护的老游戏。不过对于一般用户来说，这项转译技术其实是一个临时解决方案，就像当年从PowerPC架构转向英特尔芯片时的情况一样。苹果给macOS 26.4 Beta版本带来了一项重要改动，当用户启动需要依赖Rosetta 2运行的应用时，系统会弹出提示框，明确告知用户这项转译服务即将终止。和这个警示同时出现的是电池健康管理功能的升级。这个功能是从iOS系统移植过来的，主要是为了帮助用户延长电池的使用寿命。用户只需在系统设置中手动将Mac的最大充电量锁定在80%至100%之间的任意数值，就能避免因为长期处于满电状态而对电池物理活性造成的损耗。此外，Safari浏览器也迎来了界面选项的回归。社区反馈让苹果重新引入了“紧凑型标签页栏”选项。这次更新让习惯紧凑布局的用户再次拥有了选择权，他们可以在系统设置中恢复这个节省屏幕纵向空间的经典布局。还有一个值得注意的问题是系统稳定性方面的改进。官方说明提到已修复自Tahoe版本初期就存在的“窗口圆角光标错位”问题，这个问题让用户在调整窗口大小时看到光标路径不贴合圆角形状。这次发布的是macOS 26.4 Tahoe的首个公测版。科技媒体9to5Mac昨日发布博文报道称，在这个公测版中苹果提醒用户将停止支持Rosetta 2转译功能。9to5Mac的报道还指出，在本次更新中同步带来了实用的改进措施：电池健康管理功能给PC用户提供了更好的体验；Safari紧凑布局回归满足了部分IT爱好者的需求。与此同时，Rosetta 2的终止声明也为过渡期内的公众提供了更优体验。内容由AI智能生成IT之家消息。