1948年10月21日，洪水在越南河内病逝，享年50岁。1956年，他因病回国，请求最后看一眼陈剑戈。那天他在人群中搜寻着她的身影，可惜没能找到。陈剑戈顾忌太多，不仅自己没去，连孩子都没让带去见他。当年1937年，洪水就和陈剑戈在延安举行了婚礼，不过因为八路军抗战期间禁止结婚的纪律，他因此被上级批评了一番。 中央领导听说后感慨地说这就是军心。考虑到战争的长期性和环境的特殊性，后来中央给二八七团发了规定，只要是满28岁、服役满7年且是团级干部的战士，就可以获准结婚。很多老同志提起洪水时都心怀感激，因为他为了这道规定甘愿挨批。 时间来到1948年10月，洪水回到中国见到了陈剑戈。知道他又再婚了，陈剑戈哭得昏天暗地。她难以抉择该怎么办，最终决定让妻子带着孩子来中国生活，自己退出家庭绝不干涉。之后两人就再也没见过面。到了1950年，洪水时常自言自语：她怎么还没结婚呢？ 后来洪水精神压力太大抽烟过多，夏天咳嗽吐血被确诊肺癌晚期。弥留之际他提出要回越南的要求：趁还有一口气把我送回去吧！临走前他还在人群里找陈剑戈，可还是没见到人。 这一年还有另外一件大事发生：中国遭遇了洪水。这件事让陈剑戈想起了离开21年的丈夫和女儿跳崖的往事。女儿为了父亲再给他找了个妻子，但被陈剑戈拒绝了：我不会再结婚了。