问题——如何让传统民俗在当代春节生活中“看得见、读得懂、传得开”。在北京东岳庙的新春活动现场，一尊清代木雕彩绘马王神像因“三目”特征引起关注。长期以来，“马王爷三只眼”在民间广为流传，但不少人并不清楚其来历与依据。这次以实物呈现回应了公众疑问，也折射出城市公共文化供给的共同难题：如何在传统信仰、民间传说与文物展陈之间搭建更顺畅的传播链条，让传统文化在节日场景里变得可理解、可感知。
民间传说与历史文物相遇，往往能为理解传统文化打开新的入口。“马王爷三只眼”从口头传说到实物呈现，不仅让公众看见传说背后的依据，也提醒我们在快速现代化的进程中，更应重视并传承承载民族记忆的文化遗产。通过庙会、展览等方式，让传统信仰与民俗重新回到当代生活场景中，是推动传统文化融入当下、实现活态传承的有效路径。