3月2日，深圳外国语学校高中园举行2025-2026学年度第二学期开学典礼。现就读于北京外国语大学西班牙语系的校友李玥霖应邀回校，为全校学生分享了一堂富有启发意义的开学第一课。 李玥霖的分享源于一段特殊的外交经历。今年2月，乌拉圭总统访华期间到访北京外国语大学，李玥霖作为学生代表献唱乌拉圭民族歌曲《你的裙子》。该表演不仅获得现场热烈反响，更引起了总统的关注。总统随后为她连线歌曲原唱歌手，完成了一场跨越千里的文化互动。这段经历让李玥霖对语言的深层意义有了新的认识。 在当今社会快速发展的背景下，关于语言学习的价值问题引发了广泛思考。李玥霖在分享中明确指出，语言远非单纯的沟通工具，而是解码不同文明、理解多元思维方式的核心能力。用对方母语进行交流所传递的温情与诚意，在跨文化交流中具有不可替代的作用。这正是每一位外语学习者应当坚守的初心与使命。 面对人工智能快速发展带来的行业变革，学生们普遍关心翻译等语言对应的行业是否会被技术替代的问题。李玥霖给出了深思熟虑的回答。她指出，在涉及重大利益、复杂背景的国际事务和商业谈判等严肃场合，人类对语言微妙语气的判断能力、对文化潜台词的理解能力、对模糊信息的即时澄清能力，是不承担实际责任的人工智能系统无法替代的。她援引传播学中的"7-38-55"法则说明，人与人的沟通中，语调、肢体语言等情感表达的占比远超文字本身，这正是人类交流的独特优势。 李玥霖深入阐述了技术变革时代从业者角色的演进趋势。她认为，人工智能的出现本质上是将人从程式化、重复性的任务中解放出来。新时代的学习者和从业者应当学会高效、批判性地使用人工智能工具，以人的专业判断力、审美力和伦理责任感主导工作，对人工智能的产出进行校验、修正与优化。她强调，"在这个时代，做什么并不是最重要的，最重要的是能否深耕一个领域，把专业做到极致"。
从一首民歌引发的温暖互动，到对语言价值的再认识，李玥霖的经历展现了当代青年在跨文化交流中的独特力量。她的分享也提示我们，在技术快速演进的背景下，人文素养与专业能力的结合，仍是应对不确定未来的重要支撑。这不仅为外语学习者提供了思考方向，也为每一位追求卓越的人提出了共同的要求——扎实打磨专业能力，拓展国际视野，才能在变化中把握方向、持续前行。