湖南湘阴出生的80后“厨房作家”杨本芬最近把歉意直接发到了社交媒体上,她在那篇千字长文里说,抄袭从来不是自己的本意,那些写在纸页上的字,才是刻进她生命里的痕迹。2月26日这天一大早,她就晒出了自己当年用过的泛黄摘抄本照片,解释那些被人揪住的雷同句子,其实全是从前的旧字句。她回忆起少女时代时只能靠看书来学东西,把那些好词好句像捡碎金子一样攒下来。直到这次被点名说文字有问题,她才意识到这就好比是把别人的句子当成了自己的,这在写作伦理上确实是过不去的坎。 尽管如此,杨本芬还是觉得得跟大家说说自己的真心话。她说不管个别句子是不是从别处借来的,它们都已经在她的血脉里发酵过了,成了小说呼吸的一部分。这是她把心底里的实话和事实都摊开来讲。 这个老人在1940年出生时还是一片乱世,等到17岁她好不容易考上中专没读完就被时代的洪流卷到了农村。她这一辈子干过好多活儿:种田、切草药、当工人、甚至倒腾汽车配件,直到退休以后才拿起笔杆子。到了2020年,80岁的她终于写了本《秋园》,这本书在豆瓣拿到了9.0分的高分,还卖出了30万册。很多人看完书后都觉得这就是一部“女版的《活着》”,她笔下那个叫梁秋芳的母亲,带着读者第一次听到了“母亲”这个词背后藏着的隐秘喘息声。 这之后她又陆续写出了《浮木》《我本芬芳》还有《豆子芝麻茶》,这些作品凑在一起被大家称作“女性三部曲”。到了2023年10月,这位已经83岁的老太太终于正式加入了中国作协,算是彻底完成了从厨房走向文坛的漫长路程。 事情的源头是豆瓣上一位叫“抒情的森林”的网友贴出来的对比图,几段话在句式、用词甚至排列顺序上简直一模一样。面对这些质疑,她的女儿章红——一位做了大半辈子出版的老编辑——帮着母亲发了回应。章红选择和母亲共用一个账号说话,既保住了老人的面子,又把事情的来龙去脉给讲得清清楚楚、明明白白。 虽然承认了错误,杨本芬也还是守住了自己写东西的那点儿初心。她觉得故事是从生活里长出来的,虽然有些句子可能是借来的,但情感和温度全是自己的。 或许再过几年,网上的那些争论也会像书页里那些被揉皱的纸一样被时间抚平。但那个迟来的道歉却让更多人看到了一个真相:写作其实是场跟时间的拔河比赛,谁都没办法作弊;只有靠真诚去写,文字才能一直有呼吸。