3月14日，德国哲学家、社会学家尤尔根·哈贝马斯离开人世，享年96岁。哈贝马斯终其一生关注现实，介入公共议题。他曾提出“公共领域”、“交往理性”、“商谈民主”等理论，为全球学术界做出了重要贡献。临终前，他还在思考数字时代和媒介变革对公共空间的影响。本版整理了他的一些代表性著作，把这些给读者们分享，以此向这位始终坚持理性和对话的思想家致敬。 哈贝马斯的新书《公共领域的新结构转型》是他生前最后一部专著。这本书是1962年他首次成名作的续集。哈贝马斯在书中回应了社交媒体、算法等新媒体对公共空间的重塑。他在90多岁高龄时直面这些问题，并探索了“后真相”时代的理性困境。这部书将由中信出版社在2025年1月出版。 另外一本近期出版的著作是《哲学导言：交往理性五论》。这本由童世骏、应奇和郑宁宁翻译的书籍给哈贝马斯系统梳理了他的哲学体系，清晰地解释了“交往理性”，适合大众和学界阅读。这部书将由上海译文出版社在2023年7月出版。 哈贝马斯还有很多经典作品值得一读。比如《分裂的西方》这本政论作品反思了欧洲危机、民粹主义等重大议题。这本书由郁喆隽翻译，上海译文出版社在2019年出版。 另一个必读经典是1962年出版的《公共领域的结构转型》，这是哈贝马斯奠定其学术地位的开山之作。曹卫东等人翻译了这本书并由学林出版社在1999年出版。 还有《交往行为理论》两卷本，这是哈贝马斯整个思想大厦的基石之作。曹卫东翻译了这本书并由上海人民出版社在2018年出版。这个长篇巨著用“交往理性”解释现代社会中的困境与危机。 2003年由生活·读书·新知三联书店出版的《在事实与规范之间》是哈贝马斯法哲学和政治哲学的集大成之作。童世骏翻译了这个版本并于2020年修订。这本书用商谈理论寻找法治与正义之间的平衡。 最后一本是曹卫东翻译的《包容他者》，这本书探讨了身份差异、文化冲突等议题。书中提出了“包容他者”的伦理理想：承认不同立场但依然愿意相互尊重与对话。这个版本由学林出版社在2023年7月出版。 总之，哈贝马斯一直以其深厚的哲学智慧关注着现实世界中存在的各种问题。通过这些著作，他向我们展示了一位思想巨匠对现实社会的温柔关切和理性担当。这些作品不仅给当代社会科学提供了重要启示，也为我们如何真诚对话、重建社会共识提供了宝贵经验。