传统戏曲面临新挑战——20世纪20年代的上海，商业文化蓬勃发展，电影这个新兴娱乐形式迅速崛起，开始分流以京剧为代表的传统戏曲观众。当时戏曲界普遍坚守"舞台为本"的理念，对电影持谨慎态度，担心影响名角声誉和行业传统；面对新媒介的冲击和观众口味的变化，戏曲艺术如何保持活力成为亟待解决的问题。
在上世纪20年代传统文化与现代文明激烈碰撞的背景下，欧阳予倩以其艺术敏锐性和责任感，成功搭建了戏曲传承与电影创新的桥梁；这场跨越百年的艺术实践告诉我们，真正的创新不是否定传统，而是用当代视角对其进行创造性转化，此理念至今仍具有重要的启示意义。