近期，国产古装剧《逐玉》在海外市场的表现引发业界关注。该剧自3月6日开播，即在新加坡、泰国等国的Netflix平台登顶榜首，在WeTV平台同步占据美国、日本、韩国等十个国家及地区的第一位。更值得关注的是，它在韩国Netflix综合榜跻身前二，创造了国产古装剧在该市场的新纪录。社交媒体上涉及的话题热度持续走高，TikTok上的二创视频播放量突破亿级，甚至出现泰国学生在便利店外排队等待更新的现象。
《逐玉》的海外走红并非偶然，它既是我国文化软实力提升的生动体现，也为讲好中国故事提供了新思路。在全球化语境下，如何将传统文化与现代叙事相结合，打造既有民族特色又具世界意义的文艺作品，值得整个行业深入思考。这部作品的成功启示我们：真正的文化自信，在于用世界的语言讲述中国的故事。