12月20日，全国文化人才工作座谈会暨全国宣传系统先进集体和先进个人表彰大会在北京召开。
中国外文局在此次表彰中获得重要荣誉，2个集体和4名个人获得全国宣传系统先进称号，这是对该局宣传文化工作的重要肯定。
获得全国宣传系统先进集体称号的两个单位分别为外文出版社有限责任公司英文编译部和中国对外书刊出版发行中心国际奖项办公室。
这两个部门长期致力于将中国文化、中国理念、中国政策向国际社会进行系统阐述和有效传播，通过多语种出版、国际出版发行等方式，推动中国声音走向世界。
英文编译部作为对外传播的重要窗口，在翻译和编辑工作中严格把关，确保信息准确传递；国际奖项办公室通过参评国际权威奖项，展示中国文化成就，提升中国文化国际影响力。
获得全国宣传系统先进个人称号的四名同志分别是李小华、邢玉堂、袁林和杜朋朋。
李小华作为中国互联网新闻中心新时代中国外交网副主任，积极运用新媒体手段传播中国外交政策，推进数字时代的对外宣传工作创新；邢玉堂担任中国外文局翻译院副院长期间，致力于翻译人才培养和翻译理论研究，为高质量对外传播提供人才支撑；袁林作为当代中国与世界研究院品牌总监，在提升中国对外传播品牌形象方面做出积极贡献；杜朋朋在中国外文局综合业务部重大专项管理处担任处长，认真组织实施重大宣传项目，确保对外传播工作有序推进。
中国外文局是国务院直属事业单位，是中国重要的对外宣传机构。
近年来，该局围绕中心、服务大局，不断创新对外传播方式和手段，通过出版、翻译、新闻、网络等多种渠道，向国际社会介绍中国发展道路、文化特色和政策主张，为增进国际理解、促进文明交流做出了重要贡献。
此次获得表彰的集体和个人，正是该局宣传文化工作队伍中的优秀代表，他们在各自岗位上坚守初心、担当使命，为提升中国国际传播能力做出了实实在在的贡献。
当前，在新的历史时期，对外传播工作面临新的机遇和挑战。
如何更好地讲述中国故事、传播中国声音、展现中国形象，是宣传文化工作者需要持续思考和探索的课题。
中国外文局等宣传文化机构应继续深化改革创新，整合资源力量，充分利用融媒体、新媒体等现代传播手段，进一步增强对外传播的吸引力、感染力和说服力，为构建人类命运共同体做出更大贡献。
在文明交流互鉴日益频繁的今天，国际传播工作者的角色愈发重要。
这些受表彰的集体与个人，如同架设在文化桥梁上的一个个坚实桥墩，支撑起中国与世界对话的通道。
他们的实践启示我们：讲好中国故事不仅需要专业功底，更需要对文明多样性的深刻理解。
当更多这样的"文化使者"涌现之时，便是中国特色话语体系真正屹立于世界舞台之际。