经典人物再焕新生,万方通过她的新作《繁漪女士》把《雷雨》里的核心人物繁漪又给带活了,给大家续了一茬文化血脉。最近,上海搞了个研讨会,专门聊这个事儿。小说里主要写的是《雷雨》里繁漪这一角色后面发生的那些事儿。作为曹禺的女儿,万方为了这个作品琢磨了很多年,最后给写出来了。大家觉得,这不仅是在致敬老作品,还是在用自己的办法变着花样去用老传统。 说起《雷雨》,从1933年出来以后就在中国文学史上占着很重要的位置。剧中那个性格复杂、命很苦的繁漪,成了好几代人都爱琢磨的话题。曹禺当年才23岁就写出了这么复杂的角色。复旦大学的王宏图教授分析说,繁漪这角色这么有魅力,是因为她突破了老规矩,让人觉得挺有劲儿。复旦大学的教授王宏图分析认为,这个角色之所以能一直吸引大家,是因为她打破了常规道德,展现出了强大的生命力和情感。 万方在分享创作过程的时候提到,自己以前看繁漪有点距离感,后来经历多了、看的书多了,慢慢就懂她了。童年时候受老观念影响有点不喜欢她,但现在看到了她人性的复杂和那个时代的难处。上海戏剧学院的杨扬教授说,万方这回写作填补了《雷雨》留下来的那些空白空间。她直接钻进人物心里去看,把在绝境中挣扎的感觉都写出来了,让人物更立体。 大家觉得这本书不光是万方一个人的本事,更是让大家看到经典文学在现在还能活得好好的。怎么才能让老作品跟现在的人产生共鸣呢?学者们觉得要做到两点:一是得守住原来的味道;二是得加点新眼光。万方做到了这两点平衡:既保留了原来的样子,又通过小说把故事拉长了。 现在文化传承和创新特别重要。这种把经典人物重新捏一遍的做法很有示范意义。大家都在说老资源能通过新办法换新面貌。以后随着大家喜欢的东西变了、环境变了,这种重写的方式还会更多样化。这既能帮着创新环境成长,也能让大家更认同传统文化。 《繁漪女士》告诉咱们一个道理:经典之所以成经典,是因为它能让人在不同的时代都能找到聊的话题。把经典人物在新时候再写一遍,既不是简单重复也不是彻底推翻而是要进行深刻的交流和创造。这种做法既是对老规矩的尊重也是对新时代精神的回答。 当这些老人物在新的作家笔下有了新的样子的时候我们看到的不光是故事本身活着更是文化在不断地流淌。