非物质文化遗产的保护与传承是中华文化延续的重要课题。
近年来,随着全球化进程加快,如何让非遗文化“活”起来并走向国际,成为文化传播领域的关键挑战。
北京第二外国语学院敏锐捕捉这一需求,联合中国网、北京日报社等权威媒体,推出《大运河上的北京非遗》系列融媒体作品,旨在通过创新形式推动非遗文化的国际传播。
这一项目的诞生源于多重背景。
一方面,大运河作为世界文化遗产,承载着丰富的历史与文化内涵,但其沿线非遗技艺的国际化传播仍显不足。
另一方面,随着中外文化交流日益频繁,国际社会对中国传统文化的兴趣与日俱增,亟需更具亲和力的传播方式。
北京第二外国语学院依托“外语+国际传播”的学科优势,将非遗文化与现代融媒体技术结合,为这一需求提供了解决方案。
节目以沉浸式体验为核心,邀请来自亚美尼亚、哈萨克斯坦等国的外籍友人参与非遗技艺的实践,如善扑术、高碑店高跷、景泰蓝制作等。
通过他们的视角,节目不仅展现了非遗技艺的独特魅力,更传递了其中蕴含的文化智慧。
例如,塞尔维亚外籍教师优万娜在体验善扑术后感慨:“这项技艺体现了中国人处世的智慧与谦和。
”这种真实感悟成为节目打动国际受众的关键。
节目还聚焦非遗传承人的创新实践。
例如,善扑营技艺传承人王同庆将传统摔跤推向国际赛场,铜胎掐丝珐琅传承人丁晓飞运用3D打印技术复刻经典图案。
这些案例表明,非遗文化的生命力不仅在于保护,更在于与时俱进的创新。
此外,节目为高校学生提供了宝贵的实践机会。
来自多个学院的104名学生参与策划、拍摄、编译等环节,既提升了专业技能,也深化了对传统文化的理解。
这种“以学促传、以传践学”的模式,为非遗文化的年轻化传播注入了活力。
展望未来,北京第二外国语学院计划进一步拓展非遗国际传播项目,丰富交流形式,推动中华文化与世界多元文明的对话。
这一实践不仅彰显了非遗文化的当代价值,也为讲好中国故事提供了新思路。
非物质文化遗产是中华文明的重要组成部分,其国际传播既是文化自信的体现,也是文明互鉴的重要途径。
北京第二外国语学院推出的这一系列融媒体作品,通过让国际友人亲身体验、真实感悟的方式,打破了文化传播中的隔阂,使非遗技艺成为了连接中外文明的生动桥梁。
展望未来,高校应进一步深化非遗国际传播项目,拓展交流形式,丰富对话载体,为推动中华文化与世界多元文明交流互鉴贡献更多力量,让非物质文化遗产在跨文化传播中焕发更加璀璨的光彩。